- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
231

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’231

— Jag skall ta till käppen och ge er rättvisa
jag.

— Försök bara! Då blir inte ni med om något
bröllop inte.

Och de började fara ut mot varann i otidigheter,
reste sig halvt, hötte och slogo nävarna i bordet,
skreko över varandra och drogo på ömse håll
fram alla sina oförrätter, allt sitt groll. Antek
blev så utom sig, att det rent sprutade raseri ur
honom, och gång efter annan grep han gjibben
än i armen än i rockuppslaget och var nära att
slå till... Men gubben behärskade sig ännu, han
ville inte slagsmål, sköt Antek ifrån sig och
lämnade till det mesta skymforden obesvarade —
ville inte de skulle bli en visa för grannarna och
hela byn. Båda kvinnorna gräto och skreko i
kapp, barnen gastade också, det var ett sådant
larm och oväsen, att Kuba och Witek kommo
rusande fram till fönstret. Men de kunde ingenting
urskilja, ty alla skreko på en gång, och till sist,
när rösten svek dem, bara väste de fram
förbannelser och hotelser. Hanka brast på nytt i
storgråt, och stödd mot spiskransen skrek hon
som ifrån sig, med tårdränkt röst:

— Det blir förstås så, att vi måste ge oss ut
och tigga... å jesses, jesses!... Och vi har
släpat som oxar... dag och natt... som hjon har
han hållit oss... och det här är tacken!...
Herren Gud kommer att straffa er för den orätt ni
gjort oss... straffa er!... Hela sex morgen har
ni skiftat bort... och kläderna efter mor... och
halsbanden ... allting... Och åt vem, åt vem!...
At ett sånt där svin..’. jag vånnar hon dör i
diket och masken äter opp’na, den där liderliga
slampan...

— Vad säger du? röt gubben och rusade emot
henne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free