- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
241

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’241

stränderna hade täckts av is, men isskorporna buro
dock inte ens den lättaste fänaden.

Luften började ljumma till, utefter staketen och
i skuggan lyste det ännu vitt, men från taken
droppade tövattnet som blanka pärlor, och från
sankmarkerna ångade det. Luften var så
genomskinlig, att fälten bredde sig framför en som i
ens öppna hand och skogarna hade ryckt så nära,
att man urskilde enstaka träd.

På den blåa, låga himlen sågs inte ett enda
litet moln.

Men länge skulle nog inte det vackra vädret
stå, ty kråkorna flockade sig kring husen och
tupparna golo.

Det var söndag, och fast klockorna ännu inte
ringt samman, var det redan ett myller i byn som
i en bikupa. Halva byn höll på och gjorde sig i
ordning till Borynas och Jagnas bröllop.

Mellan stugorna, genom de rimfrostvita
apelgårdarna, sprungo flickor med bandknippen,
helgdagskjolar och allehanda slags pynt.

I stugorna var ett fläng och ett styr, man
provade och man skrudade sig, och tvärsigenom
stängda fönster och dörrar trängde glada röster
eller, redan nu, bröllopsvisor.

Också i Dominikowas stuga var det ett spring
och ett virrvarr som vanligt är en sådan dag.

Huset var nyss kalkstruket, och fast kalken
delvis redan hunnit flagna av i höstfukten, så lyste
det ändå på långt håll. Klätt var det också som
vid själva pingst. Pojkarna hade i går stuckit fast
tallkvistar i tak, i väggspringor, överallt där det
stod till, och hela uppkörsvägen från landsvägen
och fram till förstubron hade de bestrött ined
granbarr — det doftade som i skogen om våren.

Invändigt var det också ordnat för kalaset. I
storstugan mittöver, annars använd som
förvaringsrum, sprakade en duktig brasa, och där stod
16. — Rey mont, Bönderna. I.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free