- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
244

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’244

— Nej, förstår sig, det passar dein och deras
otuktiga leverne att kunna lura folk och ge sig
ut för annat än vad de är... Jaså, du tänker
införa nya ordningar här du? Låt du kvinnfolken
på herrgårdarna gå och göra sig till ett åtlöje,
låt du dem gå med håret hängande i synen som
andra judjäntor — det må de, när de är så dumma,
men du är av gammal bondsläkt och ingen
stadsslampa, och du skall göra som Herren Gud
bjudit och som det alltid har varit sed i vårt
bondestånd. Jag känner till de där stadspåhitten
jag... de har ännu aldrig varit någon till
välsignelse. Pakulanka gav sig av och tog tjänst i
stån, och hur gick det ?... Fogden har berättat,
att det kommit ett papper till kontoret, att hon
strypt sin barnunge och sitter i fängelse nu...
Och den där Wojtek sen, Borynas släkting, honom
gick det ju så fint i stån, så nu går han
omkring i byarna och tigger... Förut hade han
egen gård i Wolka och hästar och så mycket
bröd han nånsin ville — men han ville äta
vetekaka, och nu har han staven och påsen för
ålderdomen.

Men Jagna lyssnade inte till de lärorika
exemplen och ville inte höra talas om att hennes hår
skulle klippas av. Jewka försökte övertala henne,
och hon var en som hade reda på sig, hon kände
till många byar, och vartenda år var hon med på
vallfärderna till Czenstochowa. Jagustinka
förmanade också, men som vanligt blandade hon in
försmädligheter och stickord, och till slut sade
hon:

— Behåll flätan du, den kommer Boryna till
pass, han virar den om hand, så han har stadigt
tag, när han tar till käppen... Efter ett par
betor klipper du nog av den själv... Jag har
känt många... hon kom inte längre, Witek
ropade på henne. Sedan Anteks blivit bortkörda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/1/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free