- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
249

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

249

par och inte heller det där patrasket, som gick i
dagsverken och brukade ha sitt tillhåll hos gubben
Klemb.

Ånej, korv är inte för hunden och honung inte
för hönsen.

Först efter ett par paternoster ungefär öppnades
dörren till kammarn, och klockarfrun och
mjölnarhustrun ledde ut Jagna. Brudtärnorna bildade en
ring omkring henne, och så fina och så fagra
som blomster voro de allesammans, men den allra
fagraste var ändå hon. Som en förgyllande ros
stod hon i deras mitt, klädd i idel vitt och
sammet, i fjädrar och band, i silver och guld. Som en
helgonbild i processionerna var hon att se på, och
det blev alldeles tyst, så häpnade allt folket.

Hej! Så länge Masurien stått hade där aldrig
skådats fagrare brud!

Bland brudsvennerna blev det ett stort larm,
och med fulla lungor stämde de upp:

Spelman, spela upp en låt,
du, Jagna, säg at mor förlåt!
Spelman, spela upp en låt,
du, Jagna, säg åt bröderna förlåt!

Boryna trädde fram och fattade henne vid
handen, de föllo på knä, och modern gjorde
korstecknet över dem med en helgonbild, välsignade
dem och stänkte vigvatten över dem. Jagna
kastade sig storgråtande för moderns fötter, och sedan
fattade hon också de andra om knäna, bad dem
om förlåtelse och tog farväl av alla. Kvinnorna
lyfte upp henne och föllo henne om halsen den
ena efter den andra, och alla gräto de med, allra
värst Jozia, ty hon tänkte på sin salig mor.

De strömmade ut på gården, ställde upp sig i
övlig ordning och gåvo sig i väg till kyrkan.

Spelmännen gingo i spetsen och filade allt vad
de orkade.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free