- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
264

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

264

stund och i lag med bröder, så är den bra för
hälsan, rensar bloden och drar ut sjukdom.

— Skall man dricka, skall man dricka ett helt
stop, och skall man förlusta sig, skall man
förlusta sig veckan ut. Och har du något som skall
göras, karl, spotta då i nävarna och lägg inanken
till ordentligt. Kommer det så till sägandes ett
tillfälle — ett bröllop eller ett barndop eller dör
någon — slå dig då lös, vila dig och gör dig en
glad dag. Och går det dig emot — mister du
käringen din eller dör ett kritter eller brinner det
för dig — då är det Guds vilja, uppres dig inte,
för vart kommer du, din stackare, med skrik och
gråt? — Ingen vart alls. Du bara mister friden
din, så själva maten känns som brännässlor i
munnen på dig. Nej, tag du tåligt emot och
förtrösta på Herren Jesu barmhärtighet... Kommer
vad som än värre är, tar dig benrangelsman för
strupen och tittar dig i vitögat, då skall du inte
försöka smita undan, det mäktar du inte — för
allt står i Guds hand.

— Just så ja, vart kommer man, då Jesus
säger: »Så långt ditt, här kommer mitt,
människobarn.»

— Ja, ja. Där oppifrån höjden kommer de
blixtrande, Guds befallningar, och ingen, inte ens
prästen, inte ens den allra visaste kan se dem,
förrän de faller som mogen säd.

— Och du, människa, behöver bara veta ett —
du skall göra din syssla och leva som de heliga
budorden befaller och inte se framför dig...
Herren Jesus sätter ut lönen för var och en och
betalar ärligt ut vad var och en skall ha.

— Det har varit polska folkets fundament det
— .och så kommer det att förbli i evigheters
evighet, amen.

— Med tålamod övervinner du själva helvetets
portar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free