- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
291

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

291

omkring på golvet med armen om varandras liv,
och det var ett nojs emellan dem och höft var så
tätt intill höft, att Dominikowa kastade oroliga
blickar på sonen.

Men först när fogden kom — han var försenad,
för han hade måst lämna av rekryterna — blev det
mera fart på det hela. Knappt var han inom
dörren och hade fått sig ett par glas, förrän han
började slå sig i prat med gårdsbrukarna och
skämta med brudparet.

— Brudgummen är som en lim struken vägg och
bruden som ett rött kläde.

— I morgon får ni väl se...

— Ni är gammal och van, Maciej, ni har nog
inte förspillt dagen.

— Han är väl ingen gåsbonde heller, så han vill
mittför ögonen på allihop ...

— Det skulle jag inte vilja hålla ett halvt kvarter
om. Kasta en sten i busken, kommer alltid en
fågel framflygande, det säger fogden det.

Det blev ett gapskratt, och Jagna flydde
mittöver.

Kvinnfolken skrädde inte heller sina skämt.

Sorlet växte, det blev glädje i sinnena. Fogden
gjorde sitt, men brännvinet gjorde också sitt;
Boryna knusslade inte på gudsgåvan, utan
skickade flaskan ideligen laget runt. Det blev också
mera fart i dansen, man började sjunga och stampa
takten och svänga om i allt vidare varv.

Just vid det laget uppenbarade sig Jambrozy;
knappt hunnen över tröskeln satte han sig och
började med begärliga ögon följa flaskan.

— Huvet vrider sig på dig efter glasskramlet,
anmärkte fogden.

— Glasen är till för att skramla, och den som
ger den törstande att dricka, han gör en god
gärning, kom svaret allvarligt.

— Häll vatten i tunnan!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free