- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
295

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

295

av rätterna. Och så behändig var hon, så väl
visste hon att lägga sina ord till envar och så
hult smålog hon åt alla, att mer än en av de unga
karlarna följde henne med längtansfulla blickar
och modern lade skeden ifrån sig för att bara
titta på henne och fröjda sig.

Boryna hade också ögonen på henne, och då
hon gick över till kokerskorna ett slag, sprang
han efter henne, hann fatt henne i förstugan,
tryckte henne hårt intill sig och gav henne en het
kyss.

— Min käraste lilla husmor! Du är ju som en
herrgårdsfru, så skickar och sköter du dig.

— Jag är väl matmor i huset! Men gå tillbaks
in nu. Gulbas och Szymon sitter och ser murriga
ut, jag vet inte varför, och rör knappast maten.
Drick dem till.

Klart att han lydde henne och gjorde som hon
ville. Och Jagna var så märkvärdigt lätt och
glad till mods. Hon kände sig som matmor, nästan
som en herrskapsfru, myndigheten kom som av
sig själv och med den värdighet och självsäkerhet.
Hon rörde sig obesvärat, vakade över allt, styrde
och bestämde som om hon varit matmor i huset
i all sin dar.

— Hurdan hon är, det kommer nog gubben
snart underfund med, och det är hans sak, men en
duktig matmor tror jag hon blir, viskade Jewka
till Jagustinka.

— Lätt att vara ett gull så länge grytan är full,
svarade Jagustinka giftigt. Vänta bara tills hon
blir led vid gubben och börjar springa efter
pojkarna.

— A, det ser nog Mateusz till att hon inte gör,
han står allt och lurar och släpper henne nog
inte.

— Asch, visst släpper han henne. Det är en
annan som kommer att tvinga honom till’et.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free