- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
32

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

32

— Håll reda på svinen, säger jag, om du vill
vara matmor här... Låt ungarna se efter dem ...
Jag vill inte gå här och trampa i smörja för ditt
slarvs skull, skrek hon genom dörren.

— Kon sin har hon sålt, men morsk är hon
ändå. Kan tänka smutsen besvärar den där fina
frun, fast hon sitter själv som i en svinstia.

— Det angår inte dig var jag sitter, och min
ko behöver inte du bekymra dig oin.

— Låt mina svin vara i fred du då!
Hanka smällde igen dörren om sig. Vad var

det värt att säga något åt den där trätkäringen,
sa man ett enda ord, fick man ett dussin
tillbaka, och det var tur om hon inte tog till
knytnävarna på köpet. Hon lade på haspen, tog
fram pengarna och satte sig till att räkna igen.
Den där penninghögen hade redan kostat henne
åtskilligt besvär, jämt förvillade hon sig i
räkningen. Ilskan mot Weronka satt ännu i henne,
och oron för Antek gnagde. Ibland tyckte hon kon
flåsade på andra sidan väggen, och minnen från
Borynas gård döko upp.

— Ja, det är verkligen sant, här sitter en som i
en svinstia, det gör en, mumlade hon och såg sig
omkring. Där fanns det golv och ordentliga
fönster och vitmenade väggar, varmt och rent var
det, och allt fanns i överflöd... Vad kan de ha
för sig där?... Jozia diskar väl middagsdiskarna,
och Jagna sitter och spinner och tittar ut genom
fönstren — de är inte överisade de... Hon
har det bra, hon... alla pärlbanden efter salig
gumman har hon fått och alla kläderna, alla
halsdukarna... Just ingenting har hon att göra,
inga bekymmer har hon, bara äter och mår gott...
Stach har ju talat om att Jagustinka får göra allt
arbete... och hon ligger och drar sig under
fjäderbolstern till långt in på dan och dricker
te... potatis smakar henne inte... och gubben han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free