- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
40

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40

pade den innanför livstycket. I detsamma trädde
en karl in och sade något.

— Michal! ropade klockarn. De är här för att
få dop, tag nyckeln och gå till kyrkan, för
Jam-brozy är upptagen i prästgårn i dag, prästen vet
om det...

Musiken tystnade, och en lång, blek yngling
kom ut.

— Det är en brorson, föräldralös, gubben min
lär upp honom till organist. Det är bara av
barmhärtighet han gör’et, släkten måste en ju hjälpa,
om en också får sitta emellan själv.

Hanka tog omsider till ordet och började ge
lopp åt sina bekymmer och sorger. För första
gången på tre veckor fick hon riktigt tala ut.

Klockarns hörde på och flickade då och då
in ett ord, och fast de aktade sig att säga något
om Boryna, visade de sådant deltagande att hon
föll i storgråt. Klockarmor, som var en klok
kvinna, begrep genast och började själv:

— Kanske har ni tid till övers, så ni skulle
kunna spinna min ull åt mig? Jag hade tänkt
lämna den åt Pakulina, men tag den ni. Men
på spinnrock måste ni spinna, på långrock blir
det aldrig jämnt.

— Gud löne, jag behöver få arbete, jag visste
bara inte hur jag skulle kunna komma fram me’t.

— A, inte behövs det någon tack inte. Den ena
människan skall väl hjälpa den andra. Ullen är
redan kardad, det är nog sina hundra skålpund.

— Jag skall nog spinna fint, den saken kan jag,
hemma hos far spann jag ju åt alla, vävde och
färgade. De behövde aldrig kosta på något för
sina kläder.

— Titta själv, den är torr och mjuk.

— Präktig ull, måtte vara av herrgårdsfår.

— Och’ behöver ni mjöl, korn och ärter, så

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free