- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
47

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

47

det var knappt att hon fick fötterna från marken.
Det hade blivit skumt och grått, så att hon inite
kunde urskilja stigen. Förgäves torkade hon bort
de halvstelnade tårarna ur ögonhåren, hon fann
den inte, såg ingenting, släpade sig på måfå fram
genom mörkret, som hade kommit så plötsligt...

Han ränner efter Jagna, efter Jagna...

Hon kunde inte andas, hjärtat skälvde i henne
som en sårad fågel, det skymlade för hennes
ögon, hon lutade sig mot en trädstam vid
dammen och tryckte sig intill den så hårt att det
gjorde ont.

Men kanske är det inte sant, kanske ljög
han... Hon klamrade sig ångestfullt fast vid
den tanken.

Jesus i himlen, är det inte nog med olyckor
och smälek, skall nu också det komma över mitt
arma huvud, också det!... Hon stönade, och
för att dämpa smärtan började hon springa, tills
hon tappade andan, springa som om hon haft
en flock vargar efter sig. Andlös, halvdöd kom
hon infarande 1 stugan.

Antek hade ännu inte kommit tillbaka.

Barnen sutto vid spisen på morfars
fårskinns-päls; gubben täljde en väderkvarn åt dem och
underhöll dem.

— De har varit här med ullen, Hanus, tre
säckar har de varit här med.

Hon öppnade säckarna och hittade överst i
den ena en stor brödkuse, ett duktigt stycke
fläsk och över ett halvt kvartsmått korngryn.

— Gud löne! mumlade hon rörd och lagade
genast i ordning en riklig kvällsvard. Sedan lade
hon barnen, och snart var det tyst i hela stugan,
för inne hos Weronka sovo de redan, och gubben
hade också sträckt ut sig på ugnsbänken och
somnat. Hanka gjorde spinnrocken i ordning, satte
sig vid spisen och började spinna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free