- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
136

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

136

Witek knappt hann följa med; Lapa sprang före
och skällde muntert.

Framför kyrkan tornade sig drivor så väldiga
att hela muren var begravd och snön nådde
nästan upp till trädgrenarna. De måste taga en
omväg förbi prästgården, där en hel skara pojkar
hade samlat sig och förde ett vilt snöbollskrig.
Lapa gav sig till att skälla på dem, och en av
dem fick fatt i honom och slängde honom i en
mjuk, ännu rykande snödriva. Witek skyndade
till hans räddning, men blev också så pulad att
han knappt kunde stå; litet gav han igen, och
rusade så vidare med en fart, ty pan Jacek väntade
inte.

Det var med nöd de förmådde pulsa sig fram
till kyrkogården. Där låg snön också en god
manshöjd hög, endast armarna på korsen stucko upp
över drivorna. Platsen låg litet öppet, och
alltemellanåt drog en vindil över den och yrsnön
svepte allt i ett töcken, varur endast
trädstammarna skymtade. Landskapet omkring låg där
som ett starrblint öga, med en blåaktig hinna
av mörker över sig, varken träd, stenrösen eller
skogar kunde urskiljas. Men på den igensnöade
vägen utefter kyrkogården kom en skara
människor böjda mot marken av tunga bördor. Emellanåt
skymde yrsnön bort dem, men var gång den
sjunkit igen, såg man kvinnfolkens röda kjolar på allt
närmre håll, och de enstaka gestalterna började
kunna urskiljas.

— Vad är det där för folk, är de på hemväg
från någon marknad?

— Nej, kors, det är daglönare, de har varit till
skogen efter ved.

— Och bär den på ryggen!

— Ja visst, de har ju inte hästar, därför måste
de släpad på ryggen.

—- Finns det många sådana i byn?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free