- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
158

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

158

— Tyst, folk kan höra och sprida ut’et...

— Jag har väl ingenting sagt.

— Nej, inte för att jag hörde riktigt, men
andra kan ha hört...

— Ja> jag står inte ut längre, det spränges
i bröstet på mig, så det spränger sig väl fram
av sig självt...

— Stå på dig, säger jag dig, mens tid är,
kastade den andre fram för att få honom att
fortsätta.

— Hur skulle jag kunna det, när kärleken har
satt an mig värre än en sjuka. Det är som om
jag hade eld i kroppen, det är som om det kokade
i hjärtat, och en är så hängsjuk och eländig
att en varken kan äta eller sova eller arbeta, bara
skulle vilja ränna huvet i väggen eller rentav ta
livet av sig.

— Liksom jag inte kände till det. Herregud, jag
måtte väl också ha sprungit efter Jagna! Men
för kärlek finns bara en råd: gifta sig, då blir
en som en omvänd hand. En annan finns ju också:
kan man inte gifta sig, skaffar man sig ett
kvinnfolk ändå, och då får man smak för henne, och
kärleken går över. Du kan tro mig, jag är en
rätt så erfaren en, slöt han skrytsamt.

— Men om den inte går över ändå ? sade Antek
sorgset.

— Nej, det förstås, om det är en sån där som
står och suckar bakom staketen och lurar vid
stug-knutarna och får skälva i benen bara en kjortel
frasar — för honom går det inte över så lätt,
men det är en kalv och inte en karl, och för
den ger jag inte en groschen, sade Mateusz
föraktfullt.

— Det är nog sant vad du säger, men jag tror
att det också finns såna som ... som ... sinnade
han efter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free