- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
166

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

Alla tittade åt dörren, och där kom verkligen
smeden arm i arm med sergeanten. Bägge två
voro de duktigt förplägade och banade sig
välde-ligen knuffande raka vägen fram till disken. Men
där stannade de inte länge, juden förde dem in
i krogkammarn.

— De har plägat sig på kristningen hos fogden.

— Är den i dag? frågade Antek.

— Ja visst, där sitter farsgubbarna våra.
Befallningsman har stått fadder ihop med Balcerkowa,
för gubben Boryna lär ha blivit osams med
fogden och ville inte, förklarade Ploszka.

— Vad är det där för en? utbrast Balcerek.

— Det är pan Jacek, bror till godsherrn på
Wola, upplyste Grzela, och alla reste sig för att
se bättre. Pan Jacek banade sig långsamt väg
genom salen letande med ögonen, tills han fick
syn på Bartek från sågen, varefter de båda drogo
sig bort till väggen, där rzepeckierna sutto.

— Vad kan han vilja?

— Vilja? Ingenting. Han bara går omkring i
byarna och pratar med bönderna och gör dem
för resten tjänster också, spelar på sin fiol och
lär flickorna visor. Han lär vara litet svag till
förståndet.

— Vad var det du ville säga, Grzela? Fortsätt!

— Det var om skogen jag talade. Mitt råd är,
att vi inte lämnar den där saken åt gamlingarna
ensamma att sköta, för de skulle fördärva alltihop.

— Det finns bara en utväg, och det är, att då de
börjar fälla skogen, så ger hela byn sig ut och
kör dän dem och låter det inte ske, förrän
godsherrn kommer överens med byn, sade Antek med
eftertryck.

— Detsamma beslöt de hos Klemb.

— Beslöt ja, men de gör’et inte, för vilka får
de med sig?

— Gårdsägarna ger sig ut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free