- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
183

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

183

möjliga angelägenheter som flickan inte begrep
ens, Jozia tillsade han att se väl efter allt. Det
var som om Jagna alls inte hade funnits.

Hon satt och spann dagarna i ända, smög
ängsligt omkring i stugan eller flyktade till
modern för att klaga sin nöd för henne. Men gumman
förmådde ingenting, Boryna svarade henne vasst:

— Hon var matmor i huset, hon gjorde vad
hon ville, ingenting fattades henne, men det
förstod hon inte att värdera, och nu må hon pröva
på annat. Och det kan jag säga er och hälsa
henne det, att så länge jag kan röra en lem, så
ämnar jag vakta vad som är mitt och ämnar inte
låta göra mig till narr, kom det ihåg.

— Men i all världen, hon har väl inte gjort
något ont!

— Hade hon det, då skulle hon ha fått se på
annat. Men det är alldeles nog att hon inlät sig
med Antek.

— Men det var ju på en dans på krogen,
alldeles öppet...

— Liksom bara på krogen, liksom bara där, hå!
wHan hade nämligen räknat ut att den där
gången, då han hittade hennes förkläde ute på
gården, måste hon ha varit ute med Antek.

Han lät sig alltså inte övertygas, höll sig vid
sitt och sade till sist:

— Jag är en snäll och fridsam människa, det
vet alla, men smäller mig nån med pisken, då ger
jag igen med vagnsskaklet.

— Ge den som gjort er förnär, men inte den
oskyldiga, för av oförrätt kommer hämnd.

— Den som försvarar sitt gör ingen orätt.

— Se er bara för, var ert eget slutar.

— Ni hotar, kan jag märka.

— Jag säger bara min mening, och ni är för
självgod av er, det är ni. Kom också ihåg det,
att den som lastar andra är själv att klandra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free