- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
187

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

187

Jozia trätte hon på i ett, och mer än en gång
smällde hon till henne, så att flickan gråtande
sprang och klagade. Men det halp inte alls, Jagna
blev bara än otidigare, ifall inte allt gick efter
hennes vilja. Om kvällarna gick hon och satte sig
på andra sidan förstun, hade Pietrek till att spela
och sjöng visor till sent inpå natten. På
söndagarna gjorde hon sig så fin hon någonsin kunde,
och utan att vänta på mannen gick hon ensam
åstad till kyrkan och stannade på vägen och
pratade med pojkar.

Gubben häpnade över förvandlingen, blev utom
sig av ilska och försökte att inte ge sig. Men han
kom ingen vart med henne, och allt oftare gav
han efter för husfridens skull.

— I all sin dar! Hon föreföll ju som ett lamm,
och nu har hon blivit som en igelkott, utbrast han
en dag till Jagustinka.

— Hon pöser upp av all maten, svarade
Jagustinka tadlande, för hon ställde sig alltid på
dens sida som frågade henne till råds. Men
så mycket ni vet, mens tid är måste ni driva ut
humorerna med något hårt, för till sist biter inte
vagnsbrädan ens. .

— Det är inte seden hos Borynas, sade han
högdraget.

— Men det ser mig ut som om det skulle få
lov att sluta med det hos Borynas ock, muttrade
hon hånfullt.

Ett par dagar därefter, strax efter Marie
ljusmässa, kom Jambrozy på kvällen och underrättade,
att prästen skulle börja sin julrond dagen därpå.

Redan på morgonen börjades stöket, och
gubben grep sig till och med själv an med att skotta
snön från gården, mest för att slippa höra hur
Jagna gormade och trätte på Jozia därinne. Stugan
vädrades, spindelvävarna sopades ner av
väggarna, Jozia strödde gul sand på förstubron och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free