Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IX.
Samma dag på kvällen, när sysslorna voro
överstökade, började man samla sig hos Klembs
till den där spinnaftonen.
Klembowa hade inbjudit huvudsakligen äldre
kvinnor, släkt eller vänner, och allasammans
kommo de i god tid, glada åt utsikten att få
språka en stund med hyggliga grannar.
Först som vanligt kom Wachnikowa med ett
par nävar ull i förklädet och några reservspolar
under armen. Därnäst koin Golembowa, Mateusz’
mor, med ättiksurt ansikte och ombunden kind,
evinnerligt klagande och gnällande, efter henne
uppenbarade sig Walentowa, just lik en kacklande
och pösig höna, efter henne Sikorzyna, lång och
smal som en sopkvast, en riktig sladderstina för
resten och värsta trätkäringen i hela byn, efter
henne Ploszkowa, rund som en tunna, röd i synen,
alltid pyntad och fin och inte måttligt dryg av
sig, flinkare i målföret än någon annan men
allmänt illa omtyckt. Tätt i hälarna på henne slank
Balcerkowa in, liten och torr och vissen och
mörk i minen, en väldig processmakerska, som låg
i strid med halva byn och for till tinget engång i
månaden. Efter dem stegade Kobusowa in,
objuden men inte mindre säker för det, en
avundsjuk och skvallrig en, skydd som pesten av alla
sina grannar. Andtruten och pustande kom också
snedmynta Grzelas supiga käring, en ren otäcka
till att gyckla över folk och ställa till förtret för.
andra, och näst efter kom gumman Sochowä, hon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
