- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
236

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

236

visste inte vad han skulle ta sig till. Vargarna
föllo över honom, och han försökte inte ens
försvara sig, han kunde så gärna dö, tyckte han,
men de bara nosade på honom, och
gammel-vargen sa:

— Vi bryr oss inte om att äta upp dig, du
är för mager, bara skinn och ben, det är skada
på klorna, men vi skall förbarma oss över dig
och hjälpa dig...

De togo honom emellan sig och förde honom
om morgonen till husbondens åker och spände
honom för plogen, som stod där; änkan plöjde
med hjälp av en ko och barnen.

— Nu plöjer du, så får du foder av dem, i
höst kommer vi tillbaka och spänner ifrån dig,
sade de.

I dagningen kom änkan och kände genast igen
honom. Först häpnade hon över undret att han
kommit tillbaka och redan stod spänd för plogen,
men i nästa nu gingo såren upp igen, så att
hon började banna och slå allt vad hon orkade.
Men sedan lät hon honom knoga minsann och
umgälla vad ont han gjort. Så gick hela sommarn i
tungt och tålmodigt arbete, för fast selen gnagde
huden av hästkraken inte så mycket som
gnäggade han, han visste att han led rättvist. Först om
ett par år, då änkan fått sig ny karl och ett
bra stycke ny jord på köpet, blev hon litet
mildare mot hästen och sa:

— Du har gjort illa emot oss, men genom dig
har Herren Jesus välsignat oss, grödan har
frodats, en rätt så skaplig karl har jag fått mig, åker
har jag köpt till, och därför förlåter jag dig
nu av hjärtat.

Samma kväll — det firades just kristning i
stugan — kom Herren Jesu vargar och förde ut
hästen ur stallet och ledde honom till himmelens
ängar.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free