- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
243

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

243

hans barn... åskan hade slagit ner och tänt på...
vargar hade bitit hjorden, onda människor hade
rövat, grannarna hade tagit åkern, torkan hade
förstört grödan, hagel fördärvat resten...
ingenting fanns kvar, bara himmel och jord.

Han blev sittande på tröskeln som död, och på
kvällen när det ringde vesper sprang han upp
och började förbanna och häda.

Förgäves sökte hustrun hans hejda honom,
förgäves kastade hon sig för hans fötter, han
förbannade, att han fåfängt gjutit sitt blod för
Herrens sak, fåfängt värnat kyrkorna, fåfängt lidit
hunger, fåfängt varit rättskaffens och gudfruktig
— Vår Herre hade ändå övergivit honom och-dömt
honom att förgås.

Rysligt hädade han Gud och hans heliga namn
och ropade, att han hel och hållen skulle lämna
sig åt den onde — den ende som inte övergav
människan i nöden.

På sådana kallelser koin den onde förstås genast.

Och Jastrzomb förhärdade sig så i sitt ursinne
att han bara ropade:

— Hjälp mig, djävul, om du kan, för en vstor
oförrätt har skett mig.

Den dumme karlen förstod inte, att Herren
Jesus ville pröva honom.

— Ger du mig din själ, om jag hjälper dig?
gnisslade hin onde.

— Ja, om så skall vara i denna stund!

De satte upp en handling, som bonden
undertecknade med blod från hjärtfingret.

Och från den dagen började allt gå honom väl
i handom igen. Själv gjorde han föga, mest ,bara
såg på och rådde, Michalek, så lät den onde kalla
sig, arbetade åt honom, och andra djävlar
utklädda till drängar och tyskar hjälpte till — och
länge dröjde det inte förrän gården var än,bättre
brukad, än större och rikare än förut.

t

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free