- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
254

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

254

och följdes av en stumhet lik dödens, en
betagenhet så öm och så vild på samma gång att de
nästan kvävde varann i sina famntag, borrade sina
naglar djupt i varandras kött som om de velat
slita sönder varann och dränka sig i vällustens
kval. En hinna bredde sig över deras ögon, och
inte ens varandra sågo de längre.

Och ryckta med av lidelsestormen, blinda för
allt, helt rus och besinningslös yrsel, två brinnande
facklor förenade till en låga, flydde de in i den
ogenomträngliga natten, den stumma ödsligheten,
för att hänge sig åt varandra med hela sin varelse
förtärd av den eviga hungern efter fortvaro...

De kunde inte tala längre, endast medvetslösa
skrik trängde sig fram ur deras innersta, endast
kvävda viskningar, stigande och sjunkande som
lågor i vind, förvirrade, rusigt stammande ord,
vansinnesomtöcknade blickar, som möttes likt två
orkaner — tills slutligen åtrån överväldigade dem
med en makt så fruktansvärd att de famnades med
ett vilt tjut och segnade ner... helt utan sans ...

Hela världen vacklade och störtade med dem
i den brinnande avgrunden...

— Jag mister förståndet!...

— Skrik inte... tyst, Jagus...

— Men när jag måste... jag håller på och blir
galen!

— Det är ett under att hjärtat inte sprängs på
mig!

— Jag brinner upp... för Guds skull, släpp
mig... låt mig hämta andan!...

— Ä Jesus jag dör... å Jesus! ,

— Du enda i världen...

— Jantos, Jantos!...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0258.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free