- Project Runeberg -  Bönderna / 2. Vintern /
268

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

268

— Båda två är skyldiga, båda borde släpas hit
och straffas på brandplatsen.

Kvinnorna, framför allt daglönarhustrurna och
alla de fattigaste, stämde in, och vilt vrålande,
som från sina sinnen knuffade de sig fram till
henne genom trängseln och satte sig i spetsen
likt en brusande, skummande fors. Det blev ett
skrän och ett leverne i de smala gatorna, för alla
trängde på, alla skreko, alla svängde knytnävarna
och banade sig fram med våld, ögonen blixtrade
hotfullt, och ett vilt, förvirrat larm, den
allmänliga vredens röst steg likt bruset från
stormupprörda vatten. Allt snabbare och oemotståndligare
bar det framåt — ända tills de i spetsen började
ropa:

— Prästen kommer med Kristi lekamen!
Prästen!

Det gick några ryck, några böljande rörelser
genom massan som hade den känt en kedja
strama åt, så stannade den och löste upp sig i
smågrupper, blev tystare och tystare, och
slutligen förstummades den alldeles, föll på knä och
sänkte sina blottade huvuden.

Prästen kom från kyrkan med Herrens lekamen,
Jambrozy gick framför honom med tänd lykta
och ringde...

Han gick snabbt förbi, och då de började resa
sig från knäfallet, skönjde de honom bara som
genom en frusen ruta i den täta snöyran.

— Han är på väg till Filipka, hon lär ha
förfrusit i går i skogen, så det är nästan slut med
henne, de tror inte hon lever till kvällen.

— De har kallat honom till Bartek vid sågen
också.

— Har han blivit sjuk?

— Vet ni inte det? Han har fått ett träd över
sig, så det blir nog aldrig något bevänt med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 20:45:06 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/2/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free