- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
207

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

207

stämde in i hennes beskärmelser, ty att vara
utan häst är ju som att vara utan armar, i
synnerhet nu på våren och då karlarna voro borta.

Grannkvinnorna satte sig i ring omkring henne,
försökte så innerligen trösta och prisade brunte
med en mun.

— Ja, det var en vacker häst, stark ännu och
foglig som ett barn.

— Han sparkade min pojke engång, men en
snäll häst var det i alla fall.

— Visst hade han spatten och var blind på ena
ögat, men fyrtio papperër skulle ni nog ändå ha
fått för honom.

— Och så full av spratt han var sen: drog] han
inte ner fjäderbolstern från staketet engång, vad?

— Maken till häst får man leta efter, klagade
de som över en död, och var gång Balcerko-vva
kastade en blick inåt spiltan, brast hon i nya
tårefloder. Det tomma stallet rev upp minnet av
förlusten som en nyuppkastad grav. Hon lugnade
sig först då man talade om för henne, att
uppsy-ningsmannen tagit med sig Hankas Pietrek,
prästens Walek och mjölnardrängen och givit sig av
till zigenarna för att söka.

— Poh, sök vinden på fältet, den som tar vet
förvar.

Det var redan långt lidet på kvällen, då männen
kommo tillbaka med beskedet att de ej sett spår
av hästen, han var borta som sten i vattnet.

Fogden uppenbarade sig också, och fast det
hunnit mörkna^ tog han uppsyningsmannen med
sig och for för att anmäla stölden på kansliet,
och Balcerkowa och Marysia gingo till
grannbyarna för att leta på egen hand.

Men de återkommo tomhänta, hade bara fått
veta att i de andra byarna stölderna också hade
tilltagit. Folket blev än ängsligare för sin
egendom, fogden förordnade, att i brist på karlar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free