- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
208

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

208

två kvinnor tillika med några äldre pojkar v;ir
natt skulle gå vakt i byn, dessutom vakades det i
var stuga och alla flickorna gingo att sova i
stall och lagård.

Men inte heller det hjälpte, och ängslan växte,
då redan första natten Filipka på andra sidan
dammen blev bestulen på en sugga, som just
skulle till att grisa.

Ingen kan beskriva så utom sig den stackarn
blev; hon skulle inte kunnat jämra värre om det
varit ett barn hon mist, för suggan var hennes
enda skatt, på henne skulle hon ha levat till
skörden. Hon tjöt och rände huvudet i väggen,
så man blev rent ängslig för henne, och sprang
till själva hans vördighet och klagade, och han
tyckte det var synd om henne och gav henne en
hel rubel och lovade henne en griskulting av
kullen han väntade sig vid skördetiden.

Folk visste inte längre vad de skulle ta sig till
och hur de skulle kunna förhindra stölderna.
Dagen var en riktig olycksdag, och som till på
köpet vädret hade ändrat sig och regnet strilade
från en tung, grå himmel, så fylldes sinnena av
beklämning och folket vandrade omkring
suckande och ruvande och tänkte med ångest på den
kommande natten.

Men så mot kvällen uppenbarade sig Roch som
en ängel från skyn och hade att förkunna en
märkvärdig nyhet. Ur hus i hus gick han och
berättade glädjestrålande att i övermorgon, om
torsdag, skulle det komma grannar i massa och
hjälpa Lipce med åkerarbetet.

Först ville ingen tro det, men när så hansi
vördighet kom och högtidligt bekräftade budskapet,
då brast ett jubel löst. Regnet hade upphört nu i
skymningen, och vägarna, där vattenpussarna
glimmade i aftonrodnaden, började vimla av folk
och genljuda av glada rop. Stugorna surrade av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free