Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
275
inte förlåta oförrätten, skulle kanske rentav slå
ihjäl Mateusz. Herre Jesus i himlen! Hjälp! På
sig själv tänkte hon inte.
Alldeles utom sig av förtvivlan och ångest
kom hon till Borynas.
Hanka var inte hemma, hon hade redan tidigt
på morgonen farit till staden. Jagna var hos
modern, hon träffade endast på Jagustinka och Jozia
i färd med att breda ut lärft på bleke i
apelgården. |
Hon framförde Grzelas hälsning och ville genast
gå igen, men gumman tog henne avsides och
viskade i märkvärdigt vänlig ton:
— Tereska, betänk dig, var förståndig, de elaka
tungorna kan du inte tysta!... När Jasiek kommer
hem, får han veta alltihop. Kom ihåg att en
gosse har man för en månad, och karln sin
har man för hela livet. Det är ett gott råd jag
ger dig.
— Vad menar ni? stammade hon och låtsades
inte begripa.
—- Ställ dig inte dum, alla vet vad ni har emellan
er. Mota av Mateusz, innan det blir för sent, då
sätter Jasiek inte tro till pratet, han har gått och
längtat efter dig, och du kan lätt tala i honom vad
du vill. Mateusz tycker han ligger varmt under
din fjäderbolster, men han är ju inte fastvuxen
ve^, mota du dän honom mens det ännu är tid.
Trösta dig, Jasiek är inget skräp han heller...
Och kärleken den förgår som dagen, du kan inte
hålla’n kvar om du ock sätter livet till,
kärleken den är som den feta söndagsmaten, finge
du äta’n var dag, bleve du snart led och spotta
ut’en. Kärlek går i kvav och giftas är en grav,
säger folk. Det är kanhända sant, men i den
graven med man och barn har en det ändå bättre
än ensam i friheten. Lipa inte, utan ställ tillrätta
innan det är för sent. När karln din sparkar dig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
