- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
359

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

359

jowna Boryna», läste Jacek och räckte fram ett
konvolut han fiskat upp ur sin väska.

Hanka kom utspringande och vände oroligt
på papperet, utan att veta hur hon skulle bete
sig med det.

— Jag skall läsa, sade Roch.

Smeden ville titta över hans axel, men Roch
vek hastigt ihop skrivelsen och sade helt lugnt:

— Domstolen underrättar er, Hanka, att ni kan
iå träffa Antek en gång i veckan.

Hanka bjöd budet på en sup och återvände
sedan in, och när smeden väl gått kom Roch efter
henne och ropade glädjestrålande:

— Det stod något annat i skrivelsen, men jag
ville inte tala om det när smeden hörde.
Domstolen underrättar er, att om ni ställer femhundra
rubel i borgen, så blir Antek genast lössläppt..>
Vad är det åt er?

Hon svarade inte, rösten svek henne, hon stod
där som fastnaglad vid golvet. Först blev hon
röd, så vit som ett lärft, ögonen fylldes av tårar,
hon slog ut med armarna, och med en djup suck
kastade hon sig raklång ner framför
helgonbilderna.

Roch smög tyst ut, satte sig på förstubron och
läste skrivelsen om och om igen, strålande av
glädje. Efter en stund tittade han åter in.

Hanka låg på knä därinne och uppsände
brinnande tacksägelseböner till Gud. Hon visste
knappt till sig av lycka, tårarna runnö i strömmar,
och med dem förrann minnet av alla sorger, alla
oförrätter hon haft att lida.

Slutligen reste hon sig, och torkande tårarna
sade hon till Roch:

— Nu får vad som vill hända, för om också
det värsta hände, så svårt som vad som varit
kan det ändå inte bli.

Han kunde inte annat än förundra sig över

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0365.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free