- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
6

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6

soltorkad jordkoka eller en murken stubbe, de
stelnade fingrarna voro hårt slutna om sanden;
men de vidöppna, stirrande ögonen hade ett
uttryck så lycksaligt och så fjärrskådande som om
de sett rätt in genom himlens vidöppna port.

Ett sådant förskräckande dödens majestät var
det över honom att de höljde honom med ett
lakan.

I blinken hade ryktet spritt sig över byn, och
knappt hade solen tittat fram över stugorna förrän
folk kom springande för att höra. Titt och tätt
smög någon in, lyfte på lakanet, tittade den
döde i synen, böjde knä och läste en bön, andra
\redo förtvivlat händerna och blevo stående
stumma, gripna in i själen av Guds makt över
mänskolivet.

Men de närmastes veklagan tystnade inte för
ett enda ögonblick, den hördes ut över hela byn.
Till sist kom • Jambrozy, körde allasammans på
dörren, stängde in sig i stugan med Jagustinka och
Agata, son. släpat sig hit för att läsa en bön hon
ock, och grep sig an med likklädseln. Sånt gjorde
han alltid gärna och brukade prata och skämta
värre, men i dag var han visst tung om hjärtat.

— Så går det med mänskliga framfärdseln!
muttrade han, mens han klädde av den döde.
:Sikrangelman han tar en om strupen och slår
en på truten, när det faller’n så in, och sätt
sig upp mot’en den som kan!

Själva Jagustinka såg gråtmild ut och sade
ömkande:

— Fan hade bara bedrövelse, stackarn, så det
var just så gott att han dog.

— Å heller, honom gick det väl ingen nöd på.

— Men mycket glädje har han då inte .haft.

— Vem får sitt lystmäte på det? Är det så
den rikaste godsherre eller kungen själv, så nog
har han bekymmer och tråkigheter.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free