- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
9

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

o

Han har ju legat sjuk så länge, över ett kvartal.
Och för den som inte kan få hälsan igen är
snar död det bästa. En får tacka Gud att han
slipper pinas längre, sade smeden.

— Visst det ja, och ni vet själv vad doktorer
och droppar har kostat, och till ingen nytta har
det varit.

— Nej, den som är sjuk till döds kan inga
doktorer hjälpa.

— En sån husbonde, ett sånt huve, Jesus då!
veklagade Magda.

— ’Jag tycker bara det är synd att Antek
inte hann komma hem mens han levde.

— Han är ingen barnunge, så han kommer inte
att lipa. Det är angelägnare att tänka på
begravningen.

— Ja, det är sant, och till råga på eländet så
är inte Roch här heller.

— Vi kan nog reda oss själva. Oroa er inte,
jag skall ordna alltihop, sade smeden, som nog
ruvade på annat inom sig, för visst låtsades han
sucka och sörja och torka tårarna, men han såg
inte folk i ögonen. Han grep sig an med att
hjälpa Jainbrozy och ta fram kläder åt gubben,
och både länge och väl gick han och snokade
i kammarn bland garnhärvarna och bråtet, letade
i vråarna och till och med kröp upp på vinden,
för att hämta ner ett par stövlar bevars som
hängde där. Han pustade som en blåsbälg den
fulingen och ramsade böner värre än Agata och hade
allt möjligt vackert att säga om den salig döde,
men ögonen bara foro kring rummet, och händerna
trevade under kudden och grävde i sänghalmen.
Till sist kunde Jagustinka inte hålla sig.

— Hittar ni något i sängen, så hållet väl fast,
för det är halt...

— Det en håller det har en, muttrade han, .oc’h
nu började han öppet leta överallt, utan att ens

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free