- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
24

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

gärliga drag, och det steg som en
tacksägelsebön:

— Gud löne, broder regn! Gud löne, broder
moln! Gud löne!

Regnsmattret väckte Hanka, som sov invid
fönstret, och hon rusade upp.

Det bar tvärt ut till stallet med henne.

— Pietrek! Stig upp! Det regnar! Du måste
ut och volma klövern, annars blir den genomsur.
•Witek, din latoxe, fös ut korna! De andra har
redan drivit dem i vall, skrek hon skarpt och
släppte ut gässen, som med ett förtjust kackel
började vältra sig i vattenpussarna.

Hon tittade in till koma och motade just ut
svinen på gården, då smeden kom rännande.
De kommo överens om vad som skulle köpas
till morgondagens gravöl, han tog pengarna och
beredde sig att åka till staden med detsamma.
Han satt redan i vagnen, då han ropade henne
till sig och sakta sade:

— Hanka, ge mig hälften, så säger jag inte
knyst om att ni har plockat gubben. Vi gör
upp i godo.

Hon blev röd som en kräfta i ansiktet och
skrek1 hetsigt:

— Säg vad du vill och det åt hela världen!
Just en snygg en, han är själv färdig till allt
vad ont är och därför tänker han att andra är
likadana. » •

Smeden bara blängde, drog i mustaschen och
manade på hästen.

Hanka grep sig tvärt an med sysslorna. Det
var så mycket att göra att hon måste lägga
manken till riktigt för att hinna med allt, och
inom kort skallade som alla dar hennes myndiga
röst över hela gården.

Inne hos Boryna tände de två nya ljus och
bredde ett täcke över honom. Agata satt där-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free