- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
50

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

50

fasligt och! så vita i synen och så smala om livet
så herre min je! Och vad det luktade gott ifrån
dem sen, precis som rökelse. De fläktade sig med
något som såg ut som utbredda kalkonstjärtar.
Ett par unga herrar krumbuktade sig för dem, och
allihop skrattade och väsnades de så att folk
tog riktig anstöt.

Bäst det var hördes ett väldigt vagnsdunder
som borta på bron vid kvarnen och dammoln
började rykaj ända upp över träden.

— Det är några försenade, viskade Pietrek till
Hanka.

— De kommer lagom för att släcka ljusen,
tillfogade någon.

Andra lutade sig ut över kyrkogårdsmuren och
tittade nyfiket bortåt vägen som gick runt dammen.

Strax efter uppenbarade sig under ursinnigt
hundskall en lång rad av flakvagnar med vita
lärftstak.

— Det är tyskarna! Tyskarna från Skogsgårn!
ropade någon.

Så var det ock.

Det var väl ett dussin åk förspända med
präktiga! dragare. Under lärftstaken sutto kvinnfolk
och barn mittibland en hop husgeråd av alla
slag, rödhåriga,’ välfödda karlar med pipa i
.munnen gingo bredvid. Stora hundar sprungo vid
sidan och visade tänderna åt Lipcehundarna, som
ideligen ursinnigt kommo rusande.

Folket flockade sig samman och’ stirrade på
dem, många hoppade över muren och sprungo
att titta på dem på närmare håll.

Tyskarna körde i gående och förmådde knappt
tränga sig fram mellan åkdon och’ hästar, men
ingen lyfte på mössan ens framför kyrkan eller
hälsade på någon, ögonen gnistrade i huvudet
på dem och skäggen darrade som i ilska. De
glodde stramt på folket.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free