- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
51

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

51

— Pluderhosor! Svinrumpor! Asyngel!
Skällsorden haglade som stenar efter dem.

— Hur gick det, tyskar? skrek Mateusz.

— Vem var det som tog råda?

— Jag tror ni vart rädda för bondenäven, va?

— Vänta litet, det är avlatsmässa i dag, vi
skall festa; ihop på krogen!

Tyskarna svarade inte, de bara piskade på
hästarna och fingo brått värre.

— Sakta i backarna, pludrer, annars tappar ni
byxorna!

En pojke kastade sten efter dem, andra började
bryta loss tegelstenar och skulle också till att
kasta, men man hejdade dem i tid.

— Låt vara, pojkar, bäst att de asen ger sig av!

— Måtte pesten ta er, hunna kättare!

Och en av Lipcekäringarna knöt nävarna efter
dem och skrek:

— Måtte ni döden dö vareviga en!...

Till sist voro de förbi och försvunno borta på
poppelvägen, hundskall och hjulskrammel hördes
allt avlägsnare genom dammolnen.

Då greps Lipcefolket av sådan fröjd så det
fanns ingen vån längre att samla tankarna till bön.
I stället började de allt tätare skocka sig1 kring
godsherrn. Och han myste belåtet och språkade
och bjöd på snus, och till sist sade han
smickrande :

— Ni rökte bra, hela svärmen lyfte och gav
sig av.

— Våra’ skinnpälsar luktade dem för illa,
skrattade någon, och Grzela, fogdens bror, sade liksom
beklagande:

— De är för spinkiga de där för att ha oss
till grannas, bara en dänger dein på truten stupar
de tvärt i backen...

— Är det någon som har slagits med dem?
frågade godsherrn intresserat.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free