- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
56

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56

två groschen åt var; till den blinde med hunden
stack hon en hel tiogroschen och sade:

— Kom hem till oss och ät middag, far. Till
Borynas.

Gubben lyfte på huvudet och spärrade upp
de blinda ögonen.

— Anteks hustru, tror jag? Gud löne! Jag
kommer, jag kommer, var så säker.

Utanför grinden var det litet mindre trängsel,
men där också sutto tiggare i två led, så att de
bildade en bred gata, och gnällde och läto var
och’ en pjå sitt vis. Allra ytterst knäböjde en
helt ung en med en grön skärm över ögonen;
han spelade fiol och sjöng visor om kungar och
gamla tider, och kring honom var det alltid fullt
med folk och slantarna duggade tätt i hans mossa.

Hanka stannade och såg sig om efter Jozia,
och’ helt oväntat råkade hon få syn på far sin.

Han hade satt sig i rad med tiggarna, sträckte
ut handen mot de förbigående och tiggde jämrande
om allmosor.

Det var som om hon fått en knivstöt i bröstet.
Först trodde hon att hon såg i syne och
gnuggade ögonen både en och två gånger; men jo
det var han!

Far bland tiggargubbarna! Jesses i himlen!
Hon trodde hon skulle förgås av skam.

Hon drog ner huvudduken över pannan och
banade sig fram till honom bakifrån mellan
åkdonen.

— Vad i allan dar gör ni här? stönade hon
fram och hukade sig ner bredvid honom för
att inte bli sedd av folk.

— Hanus... jag... jag... tänkte...

— Gå genast hem med er! Jesses, en sån skam!
Gå med er!

— Nehej, det gör jag inte... Jag har länge
tänkt det här... Vad skall jag vara er till tynga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free