- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
61

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

61

— I dag har ni väl gastat redigt? frågade
Pie-trek och förde skeden långsamt till munnen.

— Var misskundsam med syndarna, Herre Gud,
och tillräkna dem inte vad de gör mot tiggarn!
Om jag har fått gasta! Får nån sq en tiggare,
så tittar han upp i himlen eller viker om
stallknuten. Andra nyper väl fram en slant, men
skulle nog helst vilja ha tillbaks på en
tio-groschen. En får rakt svälta ihjäl.

— Försommarn är en svår tid för alla, mumlade
Weronka.

— Ja det är sant, men till brännvin fattas det
ingen pengart,

Jozia stack en tallrik i hans hand, och han
började snålt äta.

— De sa på kyrkbacken, utlät han sig på nytt,
att Lipce skall förlika sig med godsherrn i dag.
Är det sant det?

— Får de vad de skall ha, så förliker de sig
kanske, svarade Hanka.

— Och tyskarna har givit sig av, vet ni det?
skrek Witek.

— Måtte pesten ta dem! svor han och knöt
näven.

— Har de gjort er förnär också?

— Jag gick förbi hos dem i går kväll, och
då hetsade de hundarna efter mig. Det
kättar-packet! Och Lipcefolket lär ju ha gett dem( på
pälsen så de måste ta till benen. Jag skulle
flå huden av dem jag, pratade han, allt medan
han friskt åt på. Då han slutat, matade han sin
hund, och sedan makade han sig upp från bänken.

— Det är skördetid, så ni har brått till
arbetet, skrattade Pietrek.

— Visst har jag brått. Förra året var vi sex
på avlatsmässan, nu ’är det väl en tre dussin som
gnäller så det slår lock för öronen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free