- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
91

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

91

— Bruka inte mun, så att jag" inte slänger dig
rätt i synen hur du har burit dig åt.

— Ja, för ni är alla emot mig, hela byn, alla...

— Lev ordentligt så säger ingen ett ont ord
om dig!

— Tyst, Jagus, Hanka står dig ju inte emot,
tyst!

— Hon må gärna skälla hon också. Jag gör
en konst i allt gläfset. Vad har jag gjort för
ont? Har jag stulit? Har jag slagit ihjäl
någon ? Va ?

— Är du så fräck på köpet att du! frågar?; sade
Hanka häpen och blev stående framför henne.
Akta dig så jag inte säger dig sanningen!

— Säg bara! Skäll bara! Det kvittar mig lika,
skrek Jagna allt hetsigare. Vreden flammade upp
som en brand inom henne, hon var färdig till
vad som helst.

Tårarna trängde Hanka i ögonen, minnet av
all Anteks otrohet sved så att hon knappt fick
fram orden:

— Vad har du gjort med min man då? Gud
kommer att straffa dig, skall du få se... Aldrig
att du lät’en vara» i fred, du rände efter honom som
en löpsk hynda... som en... andedräkten tröt
henne, så full av snyftningar var hon.

lUen Jagna krökte rygg som en varg som blir
överfallen i sin lya och är tillreds att hugga
tänderna i vem som kommer. Vild av hat och
hämndtörst rusade hon ut på golvet, och orden
började vina som piskslag:

— Var det jag som sprang efter honom, jag?
Du ljuger som en hund! Alla måtte väl veta så
jag försökte hålla honom ifrån mig. Han gnällde
som en hund utanför min dörr, att han åtminstone
skulle få se min träsko. Det var han som tvang
mig! Det var han som narra mig och gjorde .vad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free