- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
99

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

99

sade han uppbragt, hon satt i eget bo. Antkowa
kan komma att få betala för det där strecket.

Röd i ansiktet skrek tjocka Ploszkowa:

— Hanka måtte väl inte ha tagit något ifrån
henne. Men Antek kommer ju hem endera dan,
och det var något annat hon var rädd för. Har
man tjuv i huset, vem kan då vakta ? Eller kanske
hon skulle se genom fingrarna me71, va?

— Snicksnack! Ni babblar och pratar, men det
är inte frågan om nån rättvisa inte, det är bara
rena rama avundsjukan alltihop.

Som om han stuckit en käpp i ett getingbo så
flögo alla på honom.

— Vad skulle vi avundas henne, va? Att hon
är en slampa som jämt är ute ochr ränner och att
ni är efter henne som hundar och allihop vill
under bolstern hennes och att hon drar skam
och gudsvrede över hela byn, va?

— Ja kanske det med, vem hunna kan begripa
sig på er!... Gamla åkerspöken tål inte solen...
Om hon vore som Magda från krogen, då skulle
ni nog förlåta henne, men därför att hon är den
vackraste i hela byn, därför skulle ni varenda
en vilja dränka henne.

De föllo över honom så att han måste ta till
flykten.

Då han gick förbi Dominikowas stuga, kastade
han en blick in genom det öppna fönstret.
Rummet var upplyst, men Jagna kunde han inte
upptäcka, och han dristade inte stiga in, bara
suckade och styrde kosan mot sin stuga. Hunnen
ett stycke mötte han Weronka på väg till sin
syster.

— Jag har just varit hos er, sade hon. Stach’
har timret i ordning och har grävt grunden, det
kan börjas med sågningen nu, när kommer ni?

— När? Aldrig i världen kanske. Jag är så
led vid byn, så jag kanske slungar alltihop och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free