- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
110

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

110

— Hanus! Antek har kommit tillbaka! Hanus!

Hanka slängde sin hacka och såg ut som om

hon ville rusa, men sansade sig genast. Hon
släppte ner sin uppskörtade kjol, och fast hjärtat
bultade, andedräkten stockade sig och hon knappt
fick fram orden, sade hon så lugnt som om’
ingenting hänt:

— Fortsätt här ni, och kom hem när det blir
frukostdags.

Hon avlägsnade sig utan att brådska, språkande
med Jozia.

Kvinnfolken tittade efter henne, häpna över
hennes lugn.

— Det är bara inför folks ögon hon är så där
lugn. Så de inte skall skratta åt att hon liade så
brått till karlen. Men inte skulle jag kunna bärga
mig, sade Jagustinka.

— Inte jag heller... Bara nu inte Antek får
sina kärleksgriller tillbaka.

— Han har inte Jagna näst intill längre, så
han kanske tappar lusten.

— à bevars, när en karl får väder av en kjol
så kan han ränna till världens ända.

— Jaa, det är då sant, själva krittren faller inte
så lätt i oarter som en del karlar...

De sladdrade på och gjorde knappt ett skapande
grand vidare. Hanka åter fortsatte sin väg i
samma takt, och som med flit stannade hon och
växlade några ord med alla hon mötte, fast hon
inte visste varken vad hon själv sade eller vad
de svarade. Hon hade bara en enda tanke: att
Antek hade kommit tillbaka och väntade på henne.

— Är Roch med honom? frågade hon.

— Ja visst. Det sa jag er ju.

— Och hurdan är han? Hurdan är han?

— Vet jag hurdan han är? Han kom, och genast
på tröskeln fråga han: »Var är Hanka?» Jag sa’t
och rusa tvärt i väg efter er, det var alltihop.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free