- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
113

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

113

broderligt armen om henne. Nu skall du i allt
lyda mig som en far. Var inte rädd, jag skall
inte bli sträng mot dig och inte göra dig någon
orätt.

Flickan började bitterligen gråta och nämnde
far och bror.

— När fogden talte om för inig att Grzela
var död, så var det som om någon hade dängt mig
i huvet med en påk, det gick precis runt för
mig. Maken till pojke och bror fanns väl inte.
Jag hade just gjort upp hur vi skulle dela ägorna,
och till och med en hustru åt honom hade jag
tänkt på, sade han sakta, med djup smärta. Roch,
som ville skingra deras sorgsna tankar, reste
sig och utbrast:

— Ni pratar ni, men inin måge den skriker av
hunger!

— Å, herregud, jag precis glömmer maten!
Jozia, ta fast de där två gula unghönsen! Pull,
pull, pull! Eller ni vill kanske ha ägg och*
smörgås först? Färskt bröd och smöret från i går.
Nacka dem och lägg dem i kokande vatten...
Jag skall genast göra i ordning... Ett sånt nöt
jag är — att jag kunde glömma maten!

— Låt hönsen vara så länge, Hanka, och ge
oss något av våran kost. Jag är så led vid den
där stadsmaten, så jag sätter inig gärna till ett
fat potatis och betsoppa, skrattade Antek muntert.
Åt Roch kan du laga något annat.

— Gud löne, men jag just längtar efter
detsamma.

Hanka rusade in, men som potatisen redan
kokade i grytan hämtade hon bara ut en korv till
betsoppan från kammarn.

— Jag har sparat den åt dig, Jantos. Den är
av den där suggan jag lät slakta till påsk.

— Det var en ordentlig en, men vi skall nog
S. — Re y m o nt. Bönderna. IV.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free