- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
131

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

131

barna och själv lägga sig med magen i vädret.
Det är för att ingen av de unga vill befatta sig
med något som det är så bra ställt här i byn.

— Ger de mig min gårdslott, så skall jag nog
befatta mig med både det ena och det andra.

De började tvista väldeligen om saken, till
sist blandade Antek sig1 i.

— Inte tu tal om! det, en skola behövs det i
Lipce, men till naczelnikens skola skall vi inte
bevilja en groschen. .

Roch understödde honom och började skrämma
dem och egga dem till motstånd.

— Om ni beviljar en gulden på morgen, så
får ni sen lägga till en rubel... Hur var det med
bevillningen till tingshuset? Jag tror de gödde sig
bra på era pengar. De vart trinda värre.

— Ja jag röstar för att byn inte går in på’t,
sade Grzela och gick och satte sig bredvid Roch,
och denne drog honom avsides, stack till honom
några små böcker och häften och präntade med
viskande, allvarlig röst i honom något.

De andra sp råkade ännu en stund om litet
av varje, men trögt och liksom olustigt. Inte
ens Mateusz var på humör i dag, han talte föga
och bara tittade forskande på Antek.

De skulle just skiljas åt, för i dagningen skulle
arbetet börja igen, då1 smeden kom springande.
Han klagade att han först nu var hemkommen
från herrgården och svor över byn och alla
människor.

— Vad är det nu åt er igen? frågade Hanka
och’ tittade ut genom fönstret.

— Vad det är åt mig? En skäms att säga’t,
men våra bönder är just ena kräk.- Godsherrn
han resonera så mänskligt och hövligt, men med
dem var det ingen ordning alls. De hade redan
samsats med godsherrn, allt var överenskommet,
men när de så skuTle till att skriva under, börja

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free