- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
137

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

137

— Var du ute i krig då?

— Ja visst, jag var ute och kriga mot turken.
Och ,den klådde vi rejält.

— Pietrek, var är veden? skrek Hanka på
nytt.

— Den är där den var förut! muttrade han.

— Det är jiu matmor som ropar på dig,
förmanade honom tiggarn.

— Låt’na ropa! Kanske hon vill jag skall diska
också ?

— Är du döv, eller va? skrek Hanka och
sprang ner på gården.

— Jag tänker jnte elda ugnen, det är jag
inte stadd till, skrek han tillbaka.

Hon började storträta, men drängen skällde
morskt tillbaka och gjorde ingen min att lyda,
och när hon slängde fram något som riktigt
sved, stack han grep en i dyngan och ropade
ilsket:

— Ni har inte med Jagna att göra nu, mig
får ni inte i väg med skällsord.

— Vänta du! Du skall’ allt få se på! hotade
hon, träffad på det ömmaste, och grep sig åter
an med bakningen, så ursinnig att mjölet började
yra omkring henne och stod som ett moln genom
fönstret. Hon fortsatte att grumsa över den fräcke
slyngeln, medan hon än bar ut bröd på
förstubron, än kastade in ved i ugnen och än sprang
ut och tittade till barnen. Hon var alldeles förbi
av arbete och hetta, för i rummet var det rent
kvävande, i förstugan, där elden sprakade i
ugnen, kunde man knappast heller andas, och på
köpet surrade flugorna i ett och stucko så otäckt
att hon nästan gråtfärdig slog omkring sig med
en lövruska. Hon var så genomsvett och så
uppretad att hon arbetade allt långsammare och
crtåligare.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free