- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
158

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

158

stadnade han och lyddes, och då något buller
från denna sidan byn nådde hans öra, vände
han tyärt om och röt åt hästarna:

— Vad nu, grålle? Ger du dig in i Klembs
.kjöye.r, va? Har man sett såna rackare! Vill
ni sniaka käpp.en, va? och han hötte bistert.

Men hästarna mumsade så belåtet att hans
vördighet inte hade hjärta att mota bort dem,
han bara tittade sig omkring och muttrade för
sig själv:

— Nå, så ät på då... Jag kan alltid läsa en
bon tör Klembs själ eller också på något vis
.ersätta för skadan. Øe skälmarna vad de är dana
efter färsk klöver!

Qch åter började han vandra av och an, läsa
sina böner och vakta, utan att ana att Antek
såg honom, lyssnade och allt oroligare väntade
på Jagna.

Så gick ett par dryga paternoster. Plötsligt
kom Antek på tanken att gå fram till honom och
tala om sina bekymmer.

Han som är så lärd kanske vet någon råd,
tänkte han och drog sig i skydd av skuggan
tillbaka till ladan. Fprst då han nått ladknuten
gick han raskt ned på renen och harklade
ljudligt.

Hans vördighet hörde att någon kom och
började ryta åt hästarna:

— Era rackaTe däri Man kan inte ta ögonen
från er, förrn ni genast är och rotar på andras
mark precis som syin. Ssss, Brunte! Och han
skörtade upp rocken och sprang in i klöveråkern
och började mota.

TT- Boryna? Hur står det till med dig? ropade
ha/i, då han kände igen Antek.

— Jag söker just ers vördighet, jag har varit
inne i prastgårn.

— Jag gick ut för att läsa mina kyällsböner

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free