- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
161

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

161

— Och det föll dig aldrig in att titta till mig,
du hade förstås någon annan i tankarna du...

— Vänta du på mig då, Jantos, vänta du på
mig? stammade hon misstroget.

— Om jag vänta! Varenda dag stod jag och
hängde vid gallret som en ann tosing och bara
titta efter dig så jag kunde tappa ögonen,
varenda dag vänta jag dig! Bitterheten svallade
upp inom honom.

— Jesus i himlen!... Men tänk så du skällde
ner mig där bakom höstacken! Och så elak du
hade varit förut! Och när de tog dig, då inte
ens titta du åt inig och inte ordet sa du åt

• • • Jag minns nog, du hade ett gott ord för
alla andra, till och med för hunden, bara inte
för mig. Och jag trodde förstås du var ursinnig
på mig. <

— Nej jag bar inget agg till dig Jagna, neej.
Men när en är alldeles översiggiven, då tål en
varken sig själv eller nån ann.

De tystnade och blevo stående tätt intill
varandra, höft emot höft. Månen sken dem rätt i
ansiktet. De andades tungt, sargade av bittra
minnen, i deras ögon stodo stelnade tårar.

— Förr hälsa du mig inte så här, sade han
sorgset.

Hon började plötsligt gråta bittert och
hejdlöst som ett barn.

— Hur skall jag hälsa dig då? Har du inte
gjort mig så mycket ont och dragit sån skam
över mig så folk vill inte titta åt mig ens...

— Har jag dragit skam över dig? Är det
mitt fel? Sinnet rann på honom.

— Ja, just ditt fel! Det är ditt fel att hon
mota mig ur huset, den där lortlollan, den där
fågelskrämman! Det är ditt fel att jag har blivit
till spott och spe för hela byn...

11. — Re y m o n t. Bönderna. IV.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free