- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
176

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

176

den såg ut! Ett stycke vildmark fullt med djupa
hål efter ett gammalt tegelbruk, fullt med
avskrä-deshögar och stora rösen övervuxna av törnsnår.
Kungsljus, hundloka och ängsyra frodades ymnigt
på sluttningarna, här och där reste sig en marig
tall, en dunge al eller enrisbuskar, i sänken och
soitnphål stodo kalmus och vass tätt som en
ungskog. Med ett ord det var en mark så en
hund kunde gråta åt den. Godsherrn själv hade
avrått från köpet, men pojken hade varit envis.

— Den passar just precis för mig. Jag skall nog
sätta fason på’n jag.

Också Mateusz avrådde och såg med fasa på
den där sopbacken, men Szymek stod på sig, och
till slut sade han kärvt:

— Jag har sagt mitt ord. All jord duger, bara
man lägger manken till.

Och han tog den, för godsherrn sålde billigt,
till sextio rubel mo^gen, och lovade på köpet
att hjälpa med virke "och varjehanda.

— Hå, liksom jag inte skulle kunna klara det
här! brast han ut och såg sig omkring med
tindrande ögon. Han ställde ner kärran och’ började
gå runt sina ägor, utmärkta med nedstuckna
trädgrenar.

Han gick långsamt, hans hjärta bultade som en
hammare och det satt något oppe i halsen. I
tankarna gjorde han upp vad han skulle göra
allt och vad han skulle börja med. Det var ju
för sig själv, för Nastka och den kommande
Paczesslälcten han skulle arbeta, och var led i
honom spände sig, och han darrade av iver som
en svulten varg, då han skall till att kasta sig
över lammet och spänna klorna i det levande
köttet.

Då han gått hela ägomarken runt, började han
noga överväga var han skulle föra upp stugan.

— Där blir bästa platsen, byn mittemot och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free