- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
180

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

180

vad jag får tag på, bara så vi har Iak över huvet
något år, tills vi kommer riktigt på fötter.

— Det är en riktig herrgård du tänker bygga
kan jag höra, slängde lion till.

— Jag bor hellre i en hundkoja än jag hyser in
mig hos andra.

— Ploszkowa säger att vi kunde få bo hos
dem över vintern, och hon har av sig själv
erbjudit att ge oss storstugan, bara för vänskaps
skull.

— För vänskaps skull? Jo visst ja, det gör
hon nog bara för att reta mor, de är ju som
hund och katt. Den där sakramentskade gamla
rultan, jag behöver inte hennes tjänster! Var
lugn du, Nastus, jag skall föra upp en stuga åt
dig som skall ha både fönster och spis och
allt som behövs. Om tre veckor skall den stå
färdig så visst som amen i kyrkan, om jag också
skall arbeta armarna av mig skall den stå där!

— Du kanske tänker bygga’na du ensam?

— Mateusz hjälper mig har han lovat.

— Skulle inte mor din kunna hjälpa dig något?
frågade hon skyggt.

— Hellre än att be henne om något svälte jag
väl ihjäl, skrek han till, men då han såg att hon
vart än ledsnare blev han bekymrad. De satte
sig i kanten av ett råggärde, och i helt spak ton
började han förklara sig:

— Hur skulle jag kunna det, Nastus? Hon har
ju kört mig ur stugan, och om dig vräker hon ur
sig allt möjligt.

— "Herregud, om hon bara gåve så mycket
som en koskrabba! Nu får vi ju’t sämre än de
uslaste tiggare, inte en smul har vi. En törs inte
tänka på’t.

— Här skall bli ko också, Nastus. Jag har redan
sett ut en.

— Inte stuga, inte kritter, ingenting, snyftade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free