- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
186

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’186

så mycke gott i världen, och hittar en något,
6om blinda hönan ett kom, så skall en inte
släppa’t ur klorna inte.

I uppfartsvägen mötte hon Mateusz. Då han
genom fönstret fick se vad som stod på inne
i stugan, ropade han till Szymek:

— Det skulle jag ha gjort för länge sen, om
jag varit som du.

Och visslande sprang han i väg neråt byn igen.

Nästa morgon i dagbräckningen var Szymek åter
i arbete som vanligt, och han stod i oförtrutet,
men då Nastka kom med frukosten sträckte han
sig snålare efter hennes röda läppar än efter
matkrukorna.

— Sviker du mig nu, då häller jag ett kok
skållhett vatten över dig, hotade hon och tryckte
sig intill honom.

— Du är ju min, Nastus, du har självvilligt
gett dig åt mig... nu släpper jag dig aldrig,
viskade han hett, och så tittade han henne rätt
in i ögonen och tillfogade än saktare:

— Den första måste bli en pojke.

— Dum du! Isch sånt tok han pratar! Hon
stötte honom ifrån sig och flydde röd i ansiktet,
för pan Jacek kom gående, som vanligt med
pipan i munnen och sin fiol under armen. Han
hälsade gudsfred och började fråga hur det gick
med arbetet. Szymek berättade stolt om allt
han hade gjort, men bäst det var förstummades
han och spärrade upp ögonen på vid gavel, för
pan Jacek lade fiolen ifrån sig, drog av rocken
och började älta leran.

Szymek gapade och till och med släppte spaden.

— Vad står du och stirrar för?

— Vad i all världen? Tänker pan Jacek hjälpa
mig?

— Ja just det tänker jag, jag skall hjälpa dig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free