- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
204

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’204

— Det är väl en femton morgen. Jo de har de!

— Och måtte Herren Jesus ge dem tio gånger
mer, Antek har ju gått i borgen hos godsherrn
för vårt köp, och med litet av varje har han
hjälpt oss.

— Har Antek lagt sig ut för Szymek? Hon
tvärstannade, så häpen blev hon.

— Ja, och Hanka är inte sämre hon, hon har
givit mig en sugga, det är bara en kulting än så
länge, men hon blir nog bra, för hon är av en
avelsam sort.

— Nej vad säger’du! Har Hanka givit dig en
sugga, det är väl inte sant!

De vände tillbaka in i stugan. Jagna vecklade
upp tio rubel ur sin halsduk och stack dem i
Nastkas hand.

— Tag den där slanten, jag har inte mer, för
juden har inte betalt mig för gåsungarna än.

De tackade henne av allt sitt hjärta, och när hon
gick fogade hon till:

— Vänta bara, när mor blir god igen så ger
hon er nog lite av varje.

— Det behöver hon inte, hon må bädda sin
kista med allt ont hon har gjort mig! bröt
Szymek ut så hatfullt att hon gick utan att säga ett
ord mer.

Hon vände hem tankfull och sorgsen och nästan
bitter i hågen.

— Vad är jag? Just som ett visset strå som
ingen frågar efter, suckade hon övergivet.

Hunnen halvvägs mötte hon Mateusz. Han var
på väg till syster sin, men vände med henne och
lyssnade uppmärksamt till vad hon berättade om
Szymeks.

— Det är inte alla som har det så bra, sade
han mulet.

Samtalet stannade av, han bara suckade och
kliade sig fundersamt i huvudet, Jagna gick och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free