- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
216

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’216

villigt så säljer de din sista ko, och så får du
krypa i kurran på köpet för tredska. Begriper
du? Det här är inte som att ha att göra med
gods-herrn, vände han sig till Lipcebönderna,
naczel-niken låter inte huttia med sig. Gör som dje
befaller, säger jag er, och var glada att det inte
är något värre.

De som tänkte som han stämde in, och efter
lång begrundan utlät sig gubben Ploszka helt
oförmodat:

— Ni har rätt ni, och Roch han har förvillat
folket och driver det i olycka.

Och nu trädde en bonde från Przylenka fram
och sade ljudligt:

— Roch håller med herrarna, och därför viglar
han upp mot överheten.

Det blev ett gormande från alla håll, men han
lät inte skrämma sig, och så snart det blivit tyst
igen höjde han åter rösten:

— Och dumma de som hjälper honom. Det är
mitt ord, han såg sig omkring med ett par
skarpa, kloka ögon, och den som känner sig
träffad kan stiga fram, så skall jag upprepa rätt
i synen på’n: dumma! För de vet inte att det
alltid har varit så, att herrarna reser sig och
viglar upp folket och narrar det i olycka, men
när det så blir att betala för’et, vem är det som får
betala? Bönderna! Och när de kvarterar in
kosacker i byarna, vilka får smaka piskan, vilka
får lida, vilka släpar de i häkte? Jo, just er,
bönder. Herrarna lägger sig minsann inte ut för
er, ånej, de svär sig fria de, och fjäsar för
officerarna på herrgårdarna.

— Ja, vad bryr de sig om folket, annat än när
det gäller att suga ut;et.

— Och om de kunde skulle de föra in
livegenskapen igen i morgon dag, ropades det.

— Grzela säger, återtog han från Przylenka,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free