- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
222

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’222

flugit upp från taket och började kretsa i luften
likt vita molntappar.

— Giv akt! skrek plötsligt en av poliserna, soin
strama i ryggen stodo på trappan.

Allas ögon riktades mot dörren, men det var
bara skrivarn som kom ut med ett papper i
handen och trängde sig in bakom bordet.

Fogden ringde i klockan och förkunnade
högtidligt:

— Nu börjar vi, gott folk! Tyst där,
Modlica-karlar! Herr skrivarn skall läsa upp angående den
där skolan. Hör noga på, så ni begriper vad det
är frågan om.

Skrivarn satte på sig glasögonen och började
läsa långsamt och tydligt.

Han hade läst kanske ett paternoster under
allmän, ljudlös tystnad, då någon skrek:

— Vi begriper inte!

— Läs på vårat mål! Vi begriper inte!
instämde en mängd röster.

Poliserna började noga se sig omkring i skaran.

Skrivarn gjorde en grimas, men började
översätta till polska.

Det blev tyst, alla lyssnade spänt, övertänkte
vart ord och stirrade på honom som på en
helgonbild. Skrivarn översatte långsamt vidare:

»... vadan det påbjudes att i Lipce inrättas en
skola, avsedd även för Modlica, Przylenka,
Rze-pecki och andra, mindre byar.»

Sedan utbredde han sig vitt och brett om vilken
fördel detta skulle vara, vad upplysning är för en
välsignad sak, hur överheten dag och natt bara
tänker på att hjälpa och upplysa folket och skydda
det för vad ont är. Till sist gjorde han ett överslag
av kostnaderna för tomt, byggnad och hela
underhållet av skola jämte lärare och gav beskedet, att
till alltsammans behövdes en extra bevillning av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free