- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
229

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’229

den som röstade ja, ett kors för den som röstade
nej.

Det drog långt om, för det var ju en hoper
folk, men till sist förkunnade fogden:

— Tvåhundra röster för skolan, åttio mot.

Grzelas parti började gorma:

— Det skall röstas om! Det är fusk!

— Jag sa nej, men de har satt en kråka för
mig, skrek någon, flera andra bedyrade detsamma
och de allra hetsigaste skränade:

— Slit sönder papperet! Slit sönder’t!

Till all lycka körde i detsamma en
herrgårds-vagn upp framför kanslit, och folket blev tvunget
att maka sig åt sidan. Naczelniken ögnade igenom
ett brev, som betjänten räckt honom, och sade sen
med ljudlig röst:

— Det är bra, det blir skola i Lipce.

Efter det var det förstås ingen som sade ljudet,
de stodo där tysta som muren och bara tittade på
honom.

Han skrev under några papper, steg upp i
vagnen och körde därifrån.

Folket bugade ödmjukt, men han såg inte åt
någon, inte ens nickade, och efter att ha sagt
några ord åt poliserna vek han in på avtagsvägen
till Modlicas herrgård.

De stodo en stund och sågo efter honom under
tystnad, men till sist utlät sig en av Grzetøs
parti:

— Han skall låts vara så mild som ett lamm,
men innan en vet ordet av spänner han klorna
i en som en varg, och där ligger en.

— Har en med nöt att göra, kommer en förstås
längst med hot.

Grzela bara suckade, såg sig omkring i hopen
och mumlade:

— Den här gången förlora vi, det var jnte att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free