- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
238

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’238

— 1 vintras? Före stämman? Vad pratar ni?

— Skulle han kanske ha bett om lov? Är han
inte herre i sitt distrikt?

Antek började fråga ut juden, som hade reda
på litet av varje och villigt berättade. Till sist
sade han i överseende ton:

— Det måste ju så vara. Bonden lever på
grödan, handlarn på handel, godsherrn på arrendena,
prästen på socknen och ämbetsmännen på allihop.
Så måste det vara och det är som det skall, för
alla måste väl leva. Eller hur?

— Jag tycker det borde inte vara så, att den
ene skinnar den andre, utan alla skulle leva
rättfärdigt, som Gud befallt.

— Vad skall en göra åt’et? Envar lever och drar
sig fram så gott han kan.

— Jag vet nog att alla försöker sko sig, men
just därför står det så illa till.

Juden bara runkade på huvudet och behöll sin
tanke för sig.

De voro nu framme vid skogen, där vägen blev
hårdare. Antek satte ner kärran och köpte för en
hel tiogroschen karameller åt barnen, och när
juden började tacka honom brummade han:

— Var inte dum, jag hjälpte dig därför att det
så behaga mig.

Han fortsatte i rask fart mot Lipce. Härlig
svalka slog emot honom, de vida trädkronorna
skuggade vägen, så att man endast såg en strimma
av himlen mitt ovan den, och solskenet löpte som
en glittrande flod över marken. Det var en
gammal, reslig skog, ekar, granar och björkar stodo i
täta led, nere kring de grova stammarna trängdes
allt småkrattet, hassel, asp, en och annan bok,
och här och där reste sig en klunga tallar och
sträckte sig girigt mot solen.

På vägen blänkte ännu pussar efter
gårdagsregnet, litet varstans lågo avbrutna trädtoppar och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free