- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
249

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’249

skall vi läsa breviariet. Men kom ihåg, gå inte och
gör dig förtrolig med bönderna, för den som sätter
sig i bosset, den äter svinen upp. Äter upp, säger
jag, och därmed basta. Han lade näsduken över
tonsuren och började snarka ordentligt.

Detsamma tänkte tydligen klockarn, för då
drängen skulle driva hästarna i vall och Jasio
hoppade upp på en, skrek gubben:

— Stig genast av! Det passar sig inte att en
präst skall rida barbacka och göra sällskap med
vallpojkar.

Jasio hoppade helt slokörad av, och som det
började skymma gick han ut i trädgården för att
läsa sin kvällsbön. Men det var inte gott att samla
tankarna. Någonstans i närheten trallade och sjöng
en flicka, några kvinnfolk pratade i en apelgård,
han kunde höra vart ord, badande barnungar
hojtade och väsnades, än skallade skratt, än råmade
kor, än kacklade prästens pärlhöns, hela byn
surrade som en kupa i svärmningen. Han kom
ideligen av sig, och när han äntligen lyckats samla
tankarna, böjde knä invid rågåkern, lyfte sina
andäktiga ögon mot den stjärnströdda himlen och
kände själen svinga sig uppåt, blev det ett sådant
oväsen någonstans i byn, det ljöd sådana
jämmer-rop och sådana förbannelser att han helt förskräckt
sprang upp och skyndade in.

Modern var just på väg ut för att kalla honom
till kvällsmaten.

— Vad är det å färde? Slåss de eller vad är
det?

— Jozef Wachnik kom hem från kanslit lite
påstruken och har råkat i gräl med hustru sin. Hon
har länge behövt sig ett ordentligt kok den där.
Var lugn du, hon far inte illa på’t.

— Men hon skriker ju som om han flådde
skinnet av henne.

— Det är den vanliga käringlåten’. Om han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free