- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
272

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’272

i ordning vagnen, Grzela och Mateusz gåvo sig
ut att fråga efter Roch i stugorna för att slå
dunster i ögonen på folk.

Alla blevo förvånade, för varenda en skulle
kunnat svära på att han satt gömd någonstans
hos Borynas.

— Han gav sig av strax efter middan, och sen
har ingen sett skymten av’en, förklarade vännerna.

— Det var tur för honom, annars hade han nog
fått spassera av i fotblack.

Och just som meningen var spred sig i blinken
det ryktet att Roch sedan middagstiden var
försvunnen från byn.

— Han vädra dem och tog till schappen,
berättade de förtjusta.

— Måtte han aldrig komma tillbaka, han har
inget här att göra, sade gubben Ploszka.

— Är han i vägen för er? Kanske han har gjort
er något förnär, va? morrade Mateusz.

— Har han inte ställt till allt möjligt spektakel
här, har han inte viglat upp er allihop? Hela byn
kan komma att få lida för honom...

— Ta fasfen då och lämna uf en!

— Om ni hade något förstånd, skulle de ha
honom fast för länge sen.

Mateusz ville flyga på honom, men de andra
lyckades, fast med möda, avstyra slagsmålet, och
han bara knöt nävarna och gick efter att ha
grundligt skällt ner gubben. Som det nu var
kvällsmatsdags gingo också alla de andra var och en till sitt.
Bygatorna blevo tomma.

Det var just vad Antek hade väntat på. Knappt
hade folket satt sig till kvällsmaten och fläskoset
och det dämpade pratet över matfaten brett sig
från ena änden av byn till den andra, förrän han
förde Roch över till Jozias stugände. De trevade
i mörkret, för Antek tillät inte ens att det tändes
ljus.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free