- Project Runeberg -  Bönderna / 4. Sommaren /
321

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’321

jade omfamna henne, gjuta tårar över henne och
ömka henne av hela sitt hjärta.

Först efter en stund nämnde klockarmor Jagna
för henne.

— Ja, det är rena sanningen. Hon är skulden
till alltihop, jämrade hon förtvivlat. Det där
satstycket! Jag vånnar hon dör i diket för allt ont
hon har gjort mig, jag vånnar hon blir maskföda
för all skam och allt elände hon har dragit över
mig!

Hon segnade ner på en bänk och vred sig av
kval.

Då kvinnfolken hade ynkat henne nog vände de
hemåt, för solen började redan luta mot väster.
Endast klockarmor blev kvar, och de stängde in
sig tillsammans och hade en rådplägan.
Skymningen hade ännu inte fallit på, då de gåvo sig
ut i byn och började något hemligt värv i
stugorna.

Ploszkas sällade sig till dem, ännu några andra
övertalade de att följa med och allasammans
begåvo de sig till prästen. Han hörde på dem, men
sedan slog han ifrån sig med båda händerna och
utbrast:

— Jag lägger mig inte i något, jag vet om
ingenting, och i morgon bitti reser jag till Zarnow
och blir borta hela dagen.

Hela kvällen pågingo rådplägningarna, det
tvistades, det tisslades och viskades. När redan
nattmörkret fallit på, samlade sig alla de
samman-svurna på krogen, och bjudna på traktering av
klockarns började de åter resonera och lägga
råd. Det var de främsta gårdsägarna som samlats
och nästan alla de gifta kvinnorna. De hade redan
ordat rätt länge, då Ploszkowa skrek till:

— Men var är Antek Boryna? Hela byn har
kommit samman, han är främste bonden i Lipce,
21. — Re y m o nt, Bönderna. IV.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 15 00:13:26 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/4/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free